Prevod od "pude falar" do Srpski


Kako koristiti "pude falar" u rečenicama:

Como pude falar que você não era mãe de Avery.
Kako sam mogao reæi da nisi majka svoje kæeri!
Não pude falar com você no enterro... e dizer que sua tragédia nos chocou.
Nisam imao priliku da razgovaram sa vama na sahrani, Narednice. Da vam kazem kako nas je sve potresla vasa tragedija.
Ela atendeu o telefone, mas eu simplesmente não pude falar com ela.
Javila se na telefon ali nisam mogao da govorim.
Estive ligando toda a manhã, mas eu não pude falar.
Zvao sam celo jutro, ali ja ne mogu da doprem. O, ne. Ja ću dobiti tamo.
Por que me senti em casa... somente quando pude falar minha própria língua?
Zašto, kada sam oseæao da jedino kod kuæe... mogu da govorim svojim jezikom?
Não pude falar muito por telefone.
Nisam mogao mnogo da ti kazem preko telefona.
Não pude falar aquelas coisas para ela.
Nisam joj mogla sve ono reæi.
0 pior é que não pude falar com ele.
Najgore je što više nisam razgovarala s njim.
Não pude falar por telefone com nenhum dos representantes... e devo confirmar que irão ao funeral de Louie.
Nisam mogao da dobijem nikoga od društva ratnih veterana... i moram da im potvrdim Luijovu sahranu.
Nem sequer pude falar sobre meu acidente.
Nisam èak mogla da mu kažem za svoju nezgodu.
Não. Sequer pude falar com ela.
Ne, nisam ni mogao da razgovaram sa njom.
Desculpe, não pude falar antes, Mika.
Žao mi je što nisam mogao ranije prièati, Mika.
Sim, mas não pude falar com ela desde que deixei o Iraque.
Da. Ali nisam prièao sa njom od kad sam napustio Irak.
Pude falar com um dos sobreviventes dos recentes ataques.
Meðutim, razgovarao sam sa jedinim preživelim u napadu...
Mas considerando que não pude falar com o doutor... vou alterar a minha oferta.
No, s obzirom na činjenicu da nisam pričao sa doktorom, menjam dogovor.
Eu queria dizer algo que não pude falar no telefone.
Hoæu da ti kažem nešto što nisam mogao preko telefona.
Por isso não pude falar antes.
Zato nisam mogla ranije da vam kažem.
Pude falar com ele outro dia, e temos que ficar de olho na Rússia.
Imala sam priliku da prièam sa njim pre neki dan, i držaæemo na oku Rusiju.
Antes, nunca pude falar com alguém sobre quem matei.
Nikad prije nisam mogao s nekime razgovarati o svojim ubojstvima.
E não pude falar com ele sobre os meus pais, e agora não falo com ninguém sobre ele.
Nisam mogla prièati s njim o mom životu s roditeljima, a sad ne mogu prièati s nikim o njemu.
Eu pude falar com ele, senti-lo.
Mogla sam pricati s njim, mogla sam ga osetiti.
Nunca pude falar não para você.
Tebe nikad nisam mogao da odbijem.
Não pude falar com a polícia.
Nisаm mogаo dа pričаm rаnije ispred policije.
Sinto muito, por isso não pude falar com você.
Izvini što nisam mogao da prièam sa tobom.
Sim, Barry, porque eu pude falar isso sobre mudarmos pra cá, né?
"Uradimo tako." Barry, to je zato jer sam htela da doðemo ovde.
Quando eu pude falar, perguntei se ele me reconhecia e ele disse que sim.
Kad sam bio dovoljno dobro govoriti, Pitao sam ga da me prepoznao, i on je kimnuo glavom.
Então ela perdeu a mãe e eu não pude falar com ela a respeito, e não sei a melhor forma de fazer isso.
A onda joj je mama umrla, i nisam imao priliku da pričam sa njom o tome, i ne znam dobar način da to sredim
Quando pude falar com ele por telefone...
Mogu da ga pozovem telefonom na 15 minuta.
Infelizmente, não pude falar com ele.
Na nesrecu, nisam još uspela da pricam sa njim.
Mas ele estava dormindo e não pude falar com ele.
Ali on je spavao, pa nisam mogla prièati s njim.
E, pela primeira vez em 23 anos, eu pude falar de coisas, abertamente, para praticamente qualquer um.
I prvi put za 23 godine mogao sam da govorim o problemu otvoreno, bilo kome.
0.5551221370697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?